ترجمة: sweet fatoom :)
Cinderella's Sister ترجمه مجانيه وحصريه لمتندى اقلاع
حلقه 18
ايون جو يا
مالذي يحدث هنا؟
لابد ان هذا الشخص قد جنّ لماذا يناديني هكذا؟
تعالي
هل نسى مافعل, لماذا يناديني هكذا؟
لقد قلت تعالي
اظن انكي لن تأتي كالعاده,ـ لذلك سأتي اليك
لم تكن هناك مره ابدا
كنت قادرا فيها على أن أستطيع أن اكمل ما أريد قوله لك
قبل ان انتهي من كلامي,ـ تستدرين ثم تمشين بعيدا
هذه عاده سيئه من عادتك
[(MMM)اشياء اريد قولها لـ ]
حتى انتهي من قول كل شيء في هذه القائمه لا تتحركي
ستكونين في مشكله اذا تحركتي, ياشقيه
فهمتي؟
اولا, مهما سيحدث لا تقلقي
- ماذا...؟ - مهما سيحدث,ـ
لا أريدك أن تقلقي
سأهتم بكل شيء
مالأمر؟
ثانيا.. ولأني سأفعل ذلك
يجب أن تثقي أن داي سونق شام دو قا ستكون بأمان
اذا تجاوزنا هذا,ـ حتى هزه ارضيه لن تستطيع ان تهزنا
فقط مالأمـ...؟
ثلاثه
لقد حدث شيء في غيابي صح؟
توقف عن اللف والدوران و أخبرني
ثلاثه
ستبقين فمك مغلقا
فقط ماذا...؟
ثلاثه ستبقين فمك مغلقا
لن تصدري أي بكاء مقلق
لن تبكي, لن تصرخي حتى
مثلما كنتي عندما كان هناك قطعه زجاج في ركبتك
لكنك لم تخرجي أي صوت
بالطبع,ـ
انا لا احب هذا الطبع منك,ـ لكن افعليها فقط لهذه المره
اذا لم تفعلي ذلك, ستصعبين الأمور علي
اخبرني مالأمر, مباشره
أما بالنسبة لرقم 4
اذا انتهى كل هذا,ـ ولا زلت أستطيع أن أرى وجهك
سأخبرك عندها
ابقي على هذه الملاحظات سليمه, انها مهمه جدا
ماذا تفعل؟.
هل تلعب لعبه معي؟
عن ماذا كل هذا؟ مالذي سيحدث؟
الذي سيحدث ليس مهما لانه كله سينتهي
سيكون الأمر وكأنه لم يحدث أبدا
هذا الشيء الوحيد الذي يجب أن تعرفيه حسنا؟
جدي
دانق سو اجاشي
جدتي
اذن انتم هنا ليس لتناقشو الأمر معنا
لكنكم اتخذتم قراركم وجئتم لتعلمونا به
هذا ليس صحيحا, اليس كذلك؟
انا لم اسمعك جيدا , صح؟
بالـ...طبع
جميعكم لديكم حصه في هذه الشركه ولديكم رأي في ماذا يحدث
انا اتفهم هذا كله لكن...ـ
مهما يحدث, لاتقلقي
ثقي أن داي سونق دو قا ستكون بأمان
لكن...ـ.
مصنع النبيذ...ـ
أبي...ـ
الذي اعنيه هو...ـ
هذا المصنع... ليس كأي مصنع قديم للنبيذ
انه داي سونق شام دو قا
داي سونق شام دو قا يجب أن يبقى داي سونق شام دو قا الى الأبد
لتسليمه لشخص أخر هو امر لا يعقل وقرار متسرع...ـ
هيو سون
نعم. نعم جدي
لقد ناقشنا هذا
وقررنا انا لا نستطيع الاستمرار في تركه بين أيدي شابه
ولن يسبب لكم هذا أي خساره ماليه
جدي, هذا ليس بشأن الخساره الماليه فقط
كيف لداي سونق شام دو قا ان تسلم لشخص أخر؟
نحن نفهم جيدا ماهي افكار الكبار
حتى لو هيو سون وانا وامنا وضعنا جميع اسهمنا معا
لن تعادل جميع اسهمكم مجتمعه لذلك نحن نعرف اننا يجب أن نخضع لرغبتكم
أوني.
لكن ياكبار,ـ
هل تعرفون من السبب وراء مشاكل داي سونق شام دو قا؟
انها نفس الشركه اللتي تريدون ان تبيعو اسهمكم لها هونق جو جا
و ...ـ
والدنا...ـ
لم يكن لينهار هكذا لولاهم
عندما مات ابونا هكذا,ـ
الم تحزنو عليه بصدق
الم تقولو انه من المؤسف أننا خسرناه
الم تبكو وتحزنو لاننا خسرنا عمود هذه العائله؟
أنا أتذكر جيدا
كيف لمشاعر مخلصه أن تتغير بسرعه هكذا
انا أتذكر قولكم اننا يجب ان ندرك الحلم الذي لم يستطع ابي ان يدركه
اذن كيف استطعتم أن تقررو قرار كهذا بمثل هذه السهوله؟
اذا كنتم حقا مخلصين بما قلتم لا يمكن أن تفعلو هذا بنا
ايها الكبار, لا يمكن أن تفعلو هذا بنا
ايها الطفله, ليس لديك الحق أن تقولي شيئا كهذا الأن لذلك اغلقي فمك
جدتي
عندما امك تكون هكذا,ـ كيف تستطعين ان تقفي وتعضينا هكذا
جدتي
لماذا تنظرون الي هكذا؟ هل قلت شيئا خاطيء؟
هل تلك الطفله لديها أي حق في أن تقف هكذا وتتكلم معنا؟
هذا كل ما أقول
لا تتكلمي عن أمي بهذه الطريقه جدتي
هل رأيت أمي تفعل شيئا مما اتهمتيها به؟
هل لديك أي دليل؟ هل هناك شخص واحد راى ذلك؟
لقد عشت معها وانا اخبرك انها ليست الحقيقه؟
لو أمي فعلت شيئا كهذا سأكون الشخص الأخير الذي سيسامحها
كم مره قلت لك انها ليست الحقيقه؟
حتى لو حقا فعلت ذلك
لو كانت فعلا مذنبه...ـ
مع ذلك, لايجب أن تنطقي بمثل هذه الكلمات
لأجل أخي جون سو لايجب أن تقولي هذا جدتي
ايقو, كيف تستطعين التأكد أنه اخوك حقا؟
أوني
حقا, كيف نستطيع التأكد من ذلك؟
منذ مجيء تلك المرأه لهذا البيت
فقط كم من المال قد سرقت
فقط كم من الاشياء قد خطفت
جدتي
لو كان كل هذا صحيح ماذا ستفعلين؟
ماذا قلتي؟
لو كان كل هذا صحيح لايوجد شيء تستطعين أن تفعليه لأمي
لا تستطعين ان تعيدي شخص من الموت حتى يوقع على اوراق الطلاق
او ان تزيليها من سجلات العائله
امي ليس لها دخل في هذا الموقف
هذه...هذه الطفله الوقحه كيف تتجرأين وتتكلمين مع الكبار هكذا؟
ايقو... لا أستطيع أن اصدق انه تم التكلم معي يتلك الطريقه من قبل طفله
تكلمي معي لدقيقه
لقد كنت أظن اني الوحيده اللتي تعرف...ـ
لكنك تعرفين
الكل يعرف....ـ
ولقد كنت الوحيده اللتي لا تعرف أن الجميع يعرفون...ـ
تمالكي نفسك...ـ هل هذا ما يهم في هذه اللحظه؟
هل هذا الوقت المناسب لذلك؟
هل ستسمحين لهونق جو جا لتستولي على مصنعنا للنبيذ؟
هل ستدعينهم؟
لا أستطيع, لا أستطيع السماح بذلك
سأذهب و اجثو على ركبتّي لدى الكبار
سأبقى جائيه على ركبتّي حتى يقولون انهم لن يبيعو
ماذا ستفعلين, مالذي تنوين فعله؟
استخدمي عقلك الذكي لنعرف مالذي علينا فعله؟
انتظري لحظه.. لحظه
ساعه واحده...لا ثلاثين دقيقه
لا, فقط عشر دقائق
دعيني اكون لوحدي لعشر دقائق فقط..ـ
يا !ـ
لا تتجرأي وتستسلمي
لا تتجرأي وتستسلمي... وتتخلين عنا
الهاتف مغلق وانت ستحول الى الرسائل الصوتيه
امي...ـ
سأتحمل كل العقاب لذلك لا تعودي
لا تعودي أبدا ابقي مختبئه
لقد ظننت اني اذا تظاهرت انه لم يحدث ابدا لو اننا استطعنا ان نخبئه عن الناس..ـ
اننا نستطيع ان نمضي في حياتنا
لكن, هذه ليست القضيه امي
ستكونين دائما الساحره وانا ابنه تلك الساحره
سأحترق في الجحيم عنا الاثنتين...ـ
لذلك لاتعودي هنا ابدا
النبيذ يتخمر جيدا, اون جو
هل لأنني ابنه الساحره هل ذلك يجعل مني ساحره أيضا؟
ولأنني ساحره هل أنا تحت تعويذه معينه؟?
من هذا الشخص, وكل ماقام بفعله...ـ.
لابد أني نسيته كله.
مهما يحدث,ـ لقد قلت لك أن تستعدي له
وقلت لك ان كل ماعليك فعله هو ان تراقبيني وانا اهتم بكل الامور
اذن لماذا تبكين؟
لقد بدأت في الرغبه بذلك,ـ فقط أن أبقى ثابته وأن لا أفعل أي شيء.
أريد أن أسلم كل شيء له
واكون ساكنه تماما كالجرات اللتي توجد هنا
لا يمكن ان تكون بدونك
لا أستطيع العيش بدونك.
لقد قلت لك ان لا تقلقي لكنك فعلتي
لقد قلت لك أن لا تخرجي أي صوت ولكنك بدأتي في البكاء سريعا
انتي سيئه
فقط عندما ابدا ما يجب أن افعله الأن
هل تعلمين ؟
انا خائف بعض الشيء
ولكن بالرغم من خوفي سأواجهه
سأعود بعد أن أهتم به
سأعود قريبا
لا أستطيع أن امضي في حياتي بدونك
وعندها تعويذه الساحره كسرت
في اللحظه اللتي سمعته يقول انه خائف شعرت بالخوف أيضا.
توقف عندك
مالذي تخطط أن تفعل؟
الى أين تذهب؟ مالذي ستفعله؟
سأعود قريبا
كل ماعليكي فعله هو أن لا تفعلي أي شيء وتنتظريني
انتظريني, كفتاه جيده
ولا بكاء
لا يمكن أن يكون بدونك.
لا أستطيع العيش بدونك
سواء كان يوم أو شهر أو حتى سنه.
الشخص الذي سأهتم به
الشخص الذي سأحب
انا... أجل انتي وحدك تكفيني.
اذا جمعنا كل شيء لدينا,ـ كم المبلغ الذي سنحصل عليه؟
لمن أذهب كي اعرف مالبتحديد المبلغ الذي سنحصل عليه؟
أنتي حقا لا تعرفين أي شيء عن هذا؟
لا أعرف. كيف سأعرف هذا؟
أليس هذا سبب بحثي؟
لنكتشف ذلك ونبيع كل ما نستطيع أن نبيعه
هذه كل الأشياء اللتي نعرفها
اين نستطيع الذهاب لنتعلم الاشياء اللتي لا تعرفها؟
[مكتب التحقيق المالي]
ماذا؟
لا توجد لدينا فرصه
لا فرصه؟
حسنا, اذن هذا ماكان الأمر
ماذا تقولين؟
لقد كانو سيشترون مصنعنا للنبيذ ثم يتخلصون منه
ماذا؟
ماذا تعنين بشرائه ثم التخلص منه
لو اشتروه...ـ سيبقو على الإسم
لقد كان كله كذب
انهم يفعلون هذا حتى يتخلصو من الصنف نهائيا
بتلك الطريقه,ـ هونق جو جا ستحتكر الأسواق
ولقد قال لي انه يريدني أن أركز فقط على تطوير الخميره
هذا يعني اني سأكون باحثه فقط لدى هونق جو جا
ماذا قلتي؟
اذن هذا ماكان يحصل, هذا هو السبب
اذا لم يكن, لما كانو انفقو مثل هذا المال ليشترو اسهمنا
لقد عرضو علينا أكثر من مره سعر السوق,ـ ولكن هذا لايعقل ,ـ
هؤلاء الناس.... منذ البدايه...ـ
عن ماذا تتتحدثين؟
أرجوكي اشرحي لي بطريقه أستطيع أن أفهمها
لنذهب
الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله هو أقناع الكبار
جونق وو, لنذهب
[قائمه كامله بتكاليف اللوبي]
من كان, من هو الشخص الذي اعطاك هذه المستندات السخيفه
لا حاجه لك في أن تعرف هذا ليس مهما
لنسمع مالذي تخطط أن تفعله بها
من الواضح أنك هنا لتتفاوض لذلك لنسمع ما عندك
اغلق فمك, كي جيونق
لقد اعتقدت انه كانت تجري صفقاات قذره
لكن لم تكن لدي فكره...ـ انها بهذا القدر
والدي... واخي
هذه المستندات لا تخصنا
- لا تخصكم؟ - لا, لا تخصنا
هل حقا ظننت أنك ستتفاوض مستخدما هذه المستندات الفارغه
مالذي تريده؟
لا تقل اي شيء . كي جونق لا تقل شيئا
عن طريق سؤالي مالذي أريده...ـ
الم تعترف بأن هذا كله حقيقي
لا
يجب أن تخبرني ماذا تريد
حتى , اما اني أستطيع القبول أو اعرض عرضا مضادا
اخبرني ماذا تريد
كي جيونق
أنت ثعلب ماكر
لقد كنت تتصنع تعابير في وجهك تدل على حزن شديد
حتى اني في الحقيقه ظننت اني كنت قاسي عليك لذلك شعرت بالذنب
طوال تلك الفتره كنت تخبيء هذا
ليست لديك أدنى فكره عن صدمتي بعد رؤيه مستندات ضرائبك
لم تكن لدي فكره انك وصلت لهذه الدرجه من الخداع
أنت حقا شيء ما
لقد كانت لديك طرق خطيره في خداع الضرائب
حتى الأشخاص الحاصلين على تعليم استثنائي من امريكا
كانو يهزون رأسهم تجاهها.
من هو ...؟
من كان الشخص الذي كون مثل هذا الفريق للحسابات الفعال
هذا يذهلني وايضا قائمه اللوبي فوق كل هذا...ـ
أغلق فمك
كيف تظن ان هونق جو جا ستكبر في مثل هذا الوقت القصير؟
عن طريق مهارات والدي...؟
توقف عن التصرف كشخص ساذج و أخبرني ماذا تريد
لقد اكتفيت الأن, اما بالنسبه لما أريد فأنت تعرف ذلك
أبعد يديك عنا
عنا؟
داي سونق دو قا, لا تتعرض لنا هذا ما أريد
هل تريد أن تعرف ماسخافه هذا الطلب؟
اوه! يجب أن أرسل رساله مستعجله
لحظه
[تم استلام ايميل جديد]
أغلق فمك
كيف تظن ان هونق جو جا ستكبر في مثل هذا الوقت القصير؟
عن طريق مهارات والدي؟
توقف عن التصرف بسذاجه و أخبرني ماذا تريد
كل ما أردته اليوم....ـ
هو أن تعترف بهذه المعلومات كهونق جو جا
شكرا لك لانك فعلتها بسرعه هيونغ
لا فائده, لقد أرسلتها مسبقا لمكان أمن
سأمهلك بعض الوقت
حتى الغد, اعد الاسهم اللتي اشتريتها من الكبار
والذي تخطط لشرائه تخلى عنه حالا
بماذا تفكر؟
هل تعتقد أني سأدعه وشأنه؟
سأفعل هذا لذلك ارجوكم اذهبو لجون سو
حسنا
نحتاج فقط لاثنان من الكبار ليقفو الى جانبنا
جميع حصصنا من الاسهم مجتمعه تعادل 40% نحتاج الى 11% زيادة
اذن من هم الاثنان الذين نحتاج لإقناعهم
الشيخ الذي يمثلنا والجده الكبيره للعائله
لماذا يجب أن تكون جدتي؟
اذا لم نستطع أن نقنع جدتي,ـ عندها ماذا سيحدث؟
اذن عندها يجب أن نقنع ال 12 شخص الباقين
سأذهب لأرى جدتي
لذا انتي قابلي الجد
لا. انا سأقابل جدتي
على الأرجح....ـ
انه من الأفضل أن ننتظر حتى الصباح
كلو عشائكم اكملو بعد العشاء
افتحي الباب اجوما كيف تستطعين أن تفعلي هذا اجوما
كيف تسمحين لأمي أن تتخلى عني
هل شجعتيها لتتخلى عني؟
ارجوك, افتحي الباب أجوما
ابقي رأسك منحنيا وعيشي معي
لقد قلت لك ان هذا هو عقابك
اذهبو انتم, لقد نسيت هاتفي
حسنا.
ساعود قريبا.
كل ماعليك فعله هو لا شيء وانتظاري فقط
انتظريني كفتاه مطيعه
ولا تبكي
لقد استلمت ايميل جديد
[المرسل:هونق كي هون الى:داي سونق دو قا]
[تسجيل صوتي01.]
[مطلوب كلمه مرور لفتح الملف]
[داي سونق دو قا]
[اعد ادخال الرقم السري]
دعوني اذهب, من انتم هل ارسلكم هونق كي جونغ
ألم يعد للمنزل بعد؟
ولم يتصل أيضا
لا
حسنا. اذهب للنوم
دقيقه, أريد التحدث معك
بشأن ماذا؟
- هيو سون وانا يجب...ـ - سيأخذ ثواني فقط
يوما من الأيام رجل اسمه شوي عاش في قريه مع زوجته اللتي تدعى جو
لقد انجبو طفلا اسمه جونج جي
الحياه تتخللها لحظات حزينه مثل ما تتخللها لحظات سعيده
للأسف, الزوجه ماتت
جون سو ألم تعجبك القصه؟
نونا تستطيع أن تقراه افضل لتجعلها ممتعه
تعال هنا
هل أقرأ لك كتابا أخر؟
ايقو... كيف تستطيع أن تثق أنه اخوها الحقيقي؟
سأبدأ من هنا
ماذا قلت؟
لدي بعض المال الذي جمعته واذا كنت أريد الحصول على المزيد أستطيع أن أخذ قرضا
- هل ستتزوج؟ - نعم
- حقا؟ - نعم
لذلك في البدايه, غرفه صغيره ومطبخ سيفون بالغرض
نبدا هكذا ثم نزيد عدد مجموعات الصحون والفضيات تدريجيا
لا بأس بذلك اليس كذلك؟
لقد ظننت انك ستفعل هذا بعد سنوات من الأن
لقد كنت أظن عندها,ـ اني سأكون قادره على أن أفعل شيء لأجلك
اما اذا كان الأن,ـ لا شيء في استطاعتي كي أساعدك
ولكن لا أستطيع أن أطلب منك ان تنتظر حتى أستطيع أن أساعدك أيضا
حسنا, قرض او اي شيء سأفعل أي شيء حتى أساعدك
اذهب للنوم
لقد فهمتي غلط.. ما قصدته هو..ـ
انا خائف انكي اذا بقيتي هنا لمده اطول ستذبلين
هذا سيستغرق بعض الوقت حتى ينحل الموضوع
ولا نعرف من سيظهر أو متى حتى يطالبو بحقوقهم
نستطيع أن نوزعهم في الأسواق لكن لا يجب أن تكون لدينا اية توقعات
الطلبات اللتي جهزنها مسبقا,ـ متى سيتم الدفع لنا من اجلها
وكم سيدفعون؟
انه مبلغ كبير, لكنكي تعرفين...ـ
يجب أن نشاركه مع الكبار
اعتقد انه من الأفضل أن أذهب أنا لرؤيه جدتي
لا. أنا سألتقي بها
كون انه لديها شكوك حول كون جون سو اخي يجعلني حزينه جدا لاأستطيع أن اطيق ذلك
ألا تحسين بنفس الشعور؟
تعالي معي لدي شيء أريد أن اريك اياه
تعالي
هذا فستان أمي
عندما أمي... امنا
جاءت الى هنا لأول مره
لقد توسخت ملابسها لذلك اعرتها هذا لترتديه
عندما رأيت أمنا ,ـ ترتدي فستان أمي الحقيقيه
لقد كنت اظن أني سأموت اذا لم أحصل عليها كأم لي
انتي حقا جميله
مالأمر؟
لا أعرف؟
الدموع تستمر بالإنسكاب.
من رغبتي في الحصول عليها
ولكن أيضا من خوفي بأني لن أستطيع أن أحصل عليها.
هل تعرفين هذا؟
عندما تريدين شيء ما,ـ
هنالك أيضا شعور بالخوف من أن يأخذ منك
لذا...ـ
حلفت لنفسي انني لن أخسرها أبدا
هذا الانجيل الذي كانت امي تقرأه حتى يومها الأخير
وسبحاتها
انظري الى هذا
هذه صوره لوالدي عندما كان صغيرا
لقد كان يبدو كجون سو تماما
اذا رأيت وجهك, لا أعتقد أني سأستطيع الرحيل لذلك لم أودعك
أنا راحل لوحدي الأن
لكن لاحقا, سأخذ يدك واخذك الى اوشيا الى النجوم و الى أي مكان
لا تهربي, ولا تذهبي من هذا المكان فقط كوني بانتظاري
سأتحمل كل ما سأمر به لأني سأفكر بأنكي ستكونين بانتظاري.
املي أيضا انكي ستتحملين كل شيء وتصدقين أني سأعود اليك
انا معجبك بك اون جو انتي اكثر شيء يعجبني في هذا العالم
أحبك.
اذا اضطررت أن اتركك لفتره من الزمن,ـ هذه الرساله اللتي سأكتبها لك;
اولا لأطلب منك أن لا تذهبي الى أي مكان وتنتظريني
لأخبركي أني أحبك اون جو يا
انا حقا أردت أن أكتب رساله تجعل قلبك يخفق بشده.
لكن...ـ
عندما أستعد لقطع النهر و أنا أعلم أني لن أستطيع العوده
استطيع أن اطلب منك انتظاري,ـ لكني ايضا اطلب منك بكل جبن ان توقفيني.
هل ستوقفيني؟
فناة غبيه مثل اون جو اللتي لم تستطع البكاء مع ان ركبتها تنزف بشده.
لو طلبتي مني , أعتقد أني سأتوقف
قبل أن أركب القطار, أوقفيني اون جو
الدموع لم تسقط
اشعر بضيق شديد في صدري لا أستطيع أن أتنفس
لقد قال لو أني أوقفته, لكان توقف حينها.
لقد قال لو اني قلت توقف , لكان توقف عندها
لقد وصل الى هذه الحاله لانه لم يكن لديه خيار؟
هل هذا كان السبب؟
أريد أن أراك
أريد أن أحتضنك
اصلي للسماء لأجلك
لا يمكن أن تكون بدونك....ـ
سأخذك للقمر والنجوم.
متى؟
هل ستوقفيني؟
كيف؟
لو طلبتي مني ذلك, اعتقد اني سأتوقف
لقد مد يده لي,ـ وكأنه يتمسك بقشه
فتاة غبيه كأون جو اللتي لاتستطيع البكاء مع ان ركبتها تنزف بشده
لقد كان ينزف مثلي.
هل ستوقفيني؟
لو كنت أعرف انه لم يكن لديه احد ليتمسك به ما عدا فتاه صغيره ذات 18 عاما
لما كان لدي سبب لأبكي وانادي باسمي كطائر.
الشخص الذي سأهتم بشأنه
الشخص الذي سأحب
انا... اجل لانكي الشخص الوحيد الذي احتاج
احبكي انتي فقط
لماذا كل هذه الضجه في هذا الصباح الباكر؟
مابكي؟
الم يعد للمنزل؟
لا لم يعد
لا أستطيع الوصول اليه عبر الهاتف
ولا أنا أيضا
شيء حدث
ماذا؟
لقد اخبرني أنه سيعود لذلك طلب مني انتظاره
لو انه قال انه سيعود,ـ اذن كان يجب أن يعود الأن
نونا
لماذا سيارته هنا؟
اذا كانت سيارته هنا, الايجب أن يكون هنا هو أيضا؟
- جونق وو - ماذا؟
لقد حصل شيء ما, اليس كذلك؟
صحيح؟
اخبريني ماذا يحدث هذا حقا محبط
- جونق وو - ماذا؟
- أنا قلقله الأن - اجل
- اذهب واخبر هيو سون...ـ - ماذا؟
اخبرها أن تذهب وتقابل الجده
و أيضا... و أيضا...ـ
[أعد ادخال كلمه المرور]
[أعد ادخال كلمة المرور]
هل أنتي بخير؟
نعم انا بخير
لا. لست بخير
نعم. أنا بخير
ماكان الأمر الرابع الذي أراد قوله
لقد قال أن لديه اربعه اشياء يريد أن يقولها لي
لقد أخبرني بثلاثه فقط وقال أنه سيخبرني بالرابعه لاحقا
[(MMM)أشياء اريد أن أقولها لـ]
لقد رحل باكرا
- أين؟ - لا أعرف...ـ
لقد سمعت أنك لم تأكل أي شيء
تو-تو -تو
لا يجب أن تكون هكذا
يجب أن تأكل جيدا
اذهبو واحضرو بعض الطعام للفتى
لم أكن أتوقع ان الأمور ستنقلب لهذا الوضع
لكني احتاج لبعض الوقت
ليست لدي أيه نيه لإساءة معاملتك
جلسة استماع طلاق أمي و أبي غدا
وبعد أيام قليله من الجلسه,ـ هنالك اجتماع لحاملي الأسهم
بين جلسه الاستماع واجتماع حاملين الأسهم
مشكله داي سونق دو قا ستنحل
انت فقط تحتاج لأن تبقى هنا لبضعة أيام
لم تكن لدي فكرة انك انحدرت لتصبح مجرما كي جيونق
لقد كان المدير بارك, أليس كذلك؟
لقد كان هو من أرسل لك المعلومات؟
كيف تستطيع أن تدير عملك هكذا هيونغ
انه المدير بارك صح؟
انا أمل بان ما اخاف حدوثه,ـ ان لا يحدث
حتى لو لم يكن بسبي, قدرك أن تفشل
ماذا؟
رؤيتك تلجأ الى هذه الوسائل,ـ يؤكد كل شيء لي
انه يؤكد ضعفك
سينتهي كل شيء قريبا كي هون.
لا تضيع طاقتك واصبر هنا
اما بالنسبه لما أريد, أنت تعرف ذلك مسبقا
ابقي يداك بعيده عنا
عنا؟
داي سونق دو قا لا تعترض طريقنا هذا ما أريد
هل تريد أن تعرف سخافه هذا الطلب هيونغ
اوه, يجب أن أرسل رساله عاجله أولا.
- جونق وو - ماذا؟
اعتقد أنه محتجز عند اخوته
ماذا؟
لقد كان يمسك بشيء ضد هونق جو جا وكان سيعقد صفقه به
اعتقد ان هذه المعلومات موجوده بمكان ما داخل هذا الحاسوب
ضع الحاسوب في السياره جونق وو
ماذا؟
يجب أن ابادله مع كي هون
ماذا تفعل هيو سون؟
جدتي
لن أتحرك من هذه البقعه
حتى تأتي للتتحدثي معي
أرجوك؟
ليس لدي شيء أقوله لك ياطفله لذلك عودي للمنزل
جدتي
لن أنسى أبدا ماقلتيه عن جون سو
حتى بعد أن تموتي,ـ
لن أنسى
وسأستمر بالغضب منك
انتي السبب في عدم عودة أمي الى المنزل
اذا لم تعد أمي للمنزل,ـ
هل ستعتنين بجون سو؟
ستبيعون داي سونق شام دو قا لشخص اخر
وتستخدمون هذا المال لتعليم جون سو؟
هل ستكونين مسؤوله عن زواجي انا واختي؟
هل ستهتمين بكامل عائلتنا؟
جدتي
جدتي!جدتي
لقد جئت لأبقى هنا معك
نونا طلبت مني أن أبقى معك
ماذا تفعل اون جو؟
لقد اضطرت للذهاب لمكان ما
- أين؟ - لا أعرف
من يستطيع أن يتغلب على عناد أون جو؟
هونق كي جيونق, معك جو أون جو
ألم تقم بخطف هونق كي هون؟
ماذا تقصدين باختطاف؟
انه أخي من الذي يستطيع أن يختطف اخاه؟
ظننت أنك قلت أنه لم يكن أخاك؟
انا متأكده أني سمعتك تقول انه ليس أخاك
لم تكن لدي أيه أسباب لأسجل محادثتنا كما فعل كي هون
لكني بالتأكيد أتذكر قولك ذلك
لقد قلت, انه لدي اخ واحد فقط اسمه هونق تي كي
هونق كي هون ليس أخا لي لكنه بالتأكيد ابن والدي
واضح جدا لي كيف تعامل اخوك غير الشقيق.
فقط ادخلي في الموضوع ماذا تريدين أن تقولي؟
اذا كان بشأن كي هون , أنا لا أعرف شيء لذلك لننهي المكالمه
اطلق سراحه حالا, هونق كي جيونق
لن أستمع لأي شيء تريد أن تقوله
كل ما عليك هو أن تستمع لما أريد أن أقول
في البدايه, لقد غادرت المنزل مع الحاسوب في سيارتي
مع نيه اني سأتبادله معك مقابل كي هون
لكن لو أنه كان شخصا يهتم بسلامة نفسه
لما كان فعل هذا من البدايه
لو كان قلق بشأن حياته
لم يكن ليفعل...ـ
قبل زمن طويل...ـ لقد طلب مني أن أوقفه
لم أستطع أن أفعل أي شيء حينها
اذن ماذا أفعل الأن؟
هذه افكار تجول في رأسي
انا متأكده انه لن يرديني أن أستخدم هذه لأحرره
هونق كي جيونق,ـ
انا أمام مكتب المدعي العام الأن
انا اخطط لننهي كل شيء مره واحده
سأبلغ عن كل شيء فعلته لداي سونق شام دو قا
سأسلمهم كل المعلومات الموجوده بهذا الحاسوب مع التسجيل الصوتي الذي ارسله كي هون
و سأبلغ عن اختفاء هونق كي هون
انا لا أعرف ماذا يوجد بهذه الملفات
لكن, بناء على محادثتك المسجله
حتى الغبي يستطيع أن يعرف انك متورط بأمر كبير
هل ممكن أن نلتقي شخصيا لنتحدث؟
لقد فكرت كثيرا بشأن هذا و أنا متأكده أني أقوم بالعمل الصحيح
بغض النظر عن كميه, الأسهم من داي سونق شام دو قا تمتلك
و سواء اسم شركه داي سونق شام دو قا مسح من بلدنا نهائيا
هذا هو الشيء الصحيح لفعله
حتى والدي المتوفى سيتفق معي انه هذا هو الشيء الصحيح لعمله
استمعي, جو أون جو
استمع لي, هونق كي جونق
لكن السبب الأكبر لفعلي هذا هو,ـ أني لا أريد لذلك الشخص..ـ
هونق كي هون
ان يشعر بالخجل بعد الأن
استمعي لي
بسبب الخجل الذي كان يحسه لم يستطع أن يأتي لي سابقا
بسبب الذنب الذي كان يحمله لم يستطع أن يكون صادقا
ودائما كنت أقول أشياء تختلف عن حقيقه ما في قلبي
لم اتكلم معه بكلمات دافئه ابدا
لذا اذا سلمتك هذا فقط
لكي أحرره من قبضتك
هو و أنا لن تكون لنا فرصه أبدا,ـ
هونق كي جيونق
انه هونق كي جونق اختطف اخاه هونق كي هو , لو كشف هذا
سيسبب لك مشاكل كبيره
سأمهلك بعض الوقت قبل أن اذهب لذلك المبنى
لذلك دعه يذهب
ودعه يتصل بي
اذا فعلت,ـ
أستطيع ان اترك الجزء عن خطفك لأخوك
وداعا
استدع المحامي كيم
مرحبا؟ مرحبا؟
أنزلي نافذتك حتى أستطيع رؤية وجهك.
من طلب منك أن تفعلي هذا؟
هل أنت بخير؟
الا تستطعين أن تري أني بخير؟
حسنا, اذن اذهب للمنزل
لا أستطيع...،ـ
لا تستطعين أن تأخذي هذه الملفات وتنفذي ماتفكرين به
مع دمعه واحده من السعاده
استمد الراحه من الشخص الذي عاد.
انها الطريقه الوحيده لانقاذ داي سونق دو قا
لقد كنت حمقاء لاقناعي لنفسي انه لم يكن
انه حقا لم يكن
لم أكن اعرف ان هذا حبا
ماذا تفعل؟
لابد أن الحب شيء لا يمكن التخلي عنه
ماذا تفعل؟!ـ
في أي وقت التفت, أنت هناك دائما.
فقط عندما نبذت قلبي ادركت
انه الشيء الوحيد الذي أبقاني على قيد الحياه
أون جو يا!ـ
هو ذلك القلب
قلبي, من دون وجودك داخله لا ينبض بعد الأن
لن اتركك ثانيه أبدا
أنت, يامن أبقيتني على قيد الحياه
لم يكن كافيا فقط أن أقول أني أحبك.
لم يكن كافيا فقط أن أشكرك
لك, ايها الشخص الذي أريد أن أشاركه رحله حياتي
سأكون كلي ملكك
لك, ايها الشخص الذي أردت أن اقضي حياتي كلها معك
سأكون ملكك
ترجمة:sweet fatoom I hope You enjoyed it :)
هذه ترجمه مجانيه ليست للبيع
حصريا لمنتدى اقلاع
Main Translator: sweet fatoom
Timer: dizzybugs
:)
coordinators:all me:)
Wait for the next episode :)